In name only

Перевод in name only на русский язык

He is the manager in name only; his assistant does all the work.

Он только номинально менеджер; всю работу выполняет его помощник.

A phrase used to indicate that something exists in name or title but lacks the substance, qualities, or characteristics typically associated with it.